Littera Deusto

Feed RSS

Modern Languages, Basque Studies and Humanities

Markaketa lengoaia

Enero 28th, 2010 · Comentarios desactivados

Markaketa lengoaiak testuen egitura, itxura edota formatua adierazteko markak edo etiketak erabiltzen dituzten lengoaia informatikoak dira. Testuaren jatorrizko edukiari funtzio edo esanahi jakin bat duten testu-etiketak gehituz, programa informatikoek modu egokian interpretatu eta agertzea ahalbidetzen dute. Markaketa-lengoaiak sortu baino askoz lehenago, markaketa-sistemak existitzen ziren, testu egituratua kasu. Testu hutsa idatziz webgunerako dokumentuak sortu daitezke, HTML [...]

[Lee más →]

Etiquetas: · ,

Liburutegi digitalak

Enero 28th, 2010 · Comentarios desactivados

Liburutegi digitala, sare elektrikoen bitartez eskuragarria den liburutegia da. Liburutegi digitalean, testuak egituratzen dira, eta beraz datu-baseetan antolatu daitezke. Horrez gain, informazioa modu arinean biltzeko, kopiatzeko eta itsasteko aukera ematen dute. Hau gutxi balitz, aurrekontu gutxiko euskarriakdira, eta maila internazionalean erabili daitezkeenak. Ez daukate inongo distribuzio eta bilketa gasturik, eta erabiltzen den objektuak ez dauka [...]

[Lee más →]

Etiquetas: · ,

Madame Bovary

Noviembre 25th, 2009 · Comentarios desactivados

Eta, baldin eta hartaz ez pentsatu izana aitortzen bazuen, ahakarrak ugari izaten ziren, eta aldioro betiko hitzekin bukatzen ziren: — Maite nauzu? — Noski ba, maite zaitudala! erantzuten zuen gizonak. — Asko? — Bai horixe! — Besterik ez duzu maite izan, ez? — Birjin hartu nauzula uste al duzu ala? botatzen zuen besteak barrez. Emmak [...]

[Lee más →]

Etiquetas: · ,

Wikinovela

Noviembre 25th, 2009 · Comentarios desactivados

La Wikinovela es un proyecto de creación colectiva, multilingüe y no lineal, basado en tecnología wiki y con licencia Creative Commons, ha sido desarrollado dentro de la facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Deusto entre el 24 de abril y el 24 de julio de 2006. La finalidad del proyecto Wikinovela, consiste [...]

[Lee más →]

Etiquetas: · ,

Itsasoari bisita egin diot…

Noviembre 1st, 2009 · Comentarios desactivados

Berriz ere itsasoaren oinetara joan naiz, munduaren ikuspegia, beste behin, aldatzera gaurkoan irrifarre ugari atera dizkit nire lagun urdinak eta eguzkiaren dizdirak bidea aurkitzen lagundu dit. Badakit ez naizela hitzekin oso trebea, baina gaurkoan itsasoak derrigortu egin dit, txoko honetan zeozer alaia jartzera, jendeak ikusi dezan, ez naizela betiko neska negarti eta beldurtia. Gaurkoan, mugitzen [...]

[Lee más →]

Etiquetas: · ,

Los sueños,sueños son

Octubre 21st, 2009 · Comentarios desactivados

¿No os sorprende cómo nuestra mente juega con nosotros en los sueños? ¿No os parece inverosímil que la mente pueda creer imágenes tan reales que incluso nos confunde y llegamos a dudar de si algo ha pasado anteriormente o sólo es un sueño? Nos hacen pasar malos ratos, nos hacen sentirnos estúpidos porque no les [...]

[Lee más →]

Etiquetas: · ,

Tim Berners-Lee

Octubre 14th, 2009 · Comentarios desactivados

Sir Timothy “Tim” John Berners-Lee, OM, KBE (TimBL edo TBL) 1955ko ekainaren 8an jaio zen Londresen, Erresuma Batua, 1976. urtean Oxford Unibertsitateko Queen’s College-en Fisikan lizentziatu zen. Web-aren aita dela kontsideratzen da. Tim Berners-Leek, bere ikerketen informazioa modu eragingarriago batean banatzeko beharren artean, webaren zati bat diren ideia batzuk garatu zituen. Tim eta bere taldekideek [...]

[Lee más →]

Etiquetas: · ,

Montaña de polvo o copa reluciente?

Junio 15th, 2009 · Comentarios desactivados

Pensad si alguna vez os ha pasado: encender la radio, escuchar una canción, y simplemente sentir que de repente te invade una sensación comparable a la sacudida de una ola. Y de la emoción, sentir cómo unas pequeñas lágrimas resbalan de tus mejillas, lentamente hasta notar que se te  eriza todo el vello del cuerpo. Pensad [...]

[Lee más →]

Etiquetas: · ,

Machine translation (Q.3)

Junio 15th, 2009 · Comentarios desactivados

Machine translation, sometimes referred to by the abbreviation MT, is a sub-field of computational linguistics that investigates the use of computer software to translate text or speech from one natural language to another. At its basic level, MT performs simple substitution of words in one natural language for words in another. Using corpus techniques, more [...]

[Lee más →]

Etiquetas: · ,

Web semantica (Web semantikoa,Q.2)

Mayo 25th, 2009 · Comentarios desactivados

La Web Semántica es una web extendida, la misma está dotada de un mayor significado. Se desarrolla con lenguajes universales que permitirán a los usuarios encontrar respuestas a sus preguntas de una forma más rápida y sencilla gracias a la mejor estructuración de la información.El objetivo es mejorar Internet ampliando la interoperabilidad entre los sistemas [...]

[Lee más →]

Etiquetas: · ,

Inteligencia artificial(Adimen artifiziala,Q.2)

Mayo 25th, 2009 · Comentarios desactivados

Se denomina inteligencia artificial a la rama de la ciencia informática dedicada al desarrollo de agentes racionales no vivos.
Para explicar la definición anterior, entiéndase a un agente como cualquier cosa capaz de percibir su entorno (recibir entradas), procesar tales percepciones y actuar en su entorno (proporcionar salidas). Y entiéndase a la racionalidad como la característica [...]

[Lee más →]

Etiquetas: · ,

Gaien zerrenda (Q.2)

Mayo 20th, 2009 · Comentarios desactivados

Hau da nik aukeratu ditudan gaien zerrenda:

Itzulpen automatikoa
Web semantikoa
Terminologia
Hizkuntza ereduak
Openphone
Ahots ezagutza
Adimen artifiziala

[Lee más →]

Etiquetas: · ,