Littera Deusto

                  Interfaze multimodalek ahalbidetzen dute gizakia eta ordenagailuaren artean interakzio natural zein efektibo bat egotea, sartu (input) eta irtenezko (output) kate anitz eskainiz, zeintzuk iragankorrak izan daitezkeen. Artikulu honen egileak hizkuntz multimodalaren prozesaketaren arkitektura edo egitura deskribatzen du, zeinak ahalbidetzen duen integrazio multimodaleko estrategien aitormen enuntziatibo bat gramatika formalistan zentratutako baterakuntzan. Arkitektura hau normaltasun osoz […]

[Lee más →]

         Nirenburg eta Rasking izeneko ikerlariak, haien liburuan, konputagailuetako linguistikari buruz lan garrantzitsu bat erakusten dute. Ikuspuntu batu bat lortzeko, haiek haien hipotesiak, teoriak eta teknikak antolatzen dituzte semantika ontologikoa izeneko gaiaren inguruan. Bidean aurrera egin ahala, haiek semantikaren iritzi asko kritikatzen dituzte, haien kabuz kritika horiek bereizteko gai baitira.                   Haien esanetan, konputagailuetako linguistika […]

[Lee más →]

                 Language technology comprises computational methods, computer programs and electronic devices that are specialized for analyzing, producing or modifying texts and speech. Accordingly with Hans Uszkoreit, these systems must be based on some knowledge of human language.                          In Hans Uszkoreit terms, software products are applicable on human languages and they are urgently needed […]

[Lee más →]

Speech recognition converts spoken sounds (captured by a microphone) to readable words. It should not be confused with speaker recognition, which consists in identifying the person speaking by analyzing their voice. There are two types of speech recognition systems: discrete and continuous. The first requires that the separation between each word be marked clearly, whereas […]

[Lee más →]

             Wilks Pembroke izeneko eskolan hezia izan zen (Cambridge), eta ordenagailuetako hizkuntza naturalak ikertzeko aitzindari garaikide bat izanik, hauen esanahien edukien funtsa ikertu zuen. Gure denboraldi goiztiarretik gertu geratzen den haren ekarpen nagusietariko bat, 1.970.urtean, “Preferentzia Semantikoak” izeneko lana izan zen. Hau da, metodo algoritmiko bat, esaldi bati interpretaziorik koherenteena ezartzeko, bere barrenean erreferentzien kopururik handiena […]

[Lee más →]