Littera Deusto

The edition is the way through which a work will be spread in some means. In class, our professor has presented us the topic and has explained the different types of edition: Facsimile edition: This type of documents are mainly manuscripts, codex… classic period documents in short. In a facsimil edition the original text is [...]

[Lee más →]

Elkarketa euskarak duen hitz-eraketarako baliabideetako bat dugu. Gutxienez, bi osagai beregainez osaturiko hitza da hitz elkartua. Sintaxian ezin era daitekeen egitura era dezakegu hitzak elkartzen ditugunean. Sintaxian ezin dugu bi hitz elkarren ondoan jarri inolako loturarik gabe. Hitza elkartua dagoenean, ezin dugu inolako elementurik tartekatu.

Hitz elkarketa aukerakoa da, hiztuna ez dago erabiltzera behartuta. Elkarketa bitartez [...]

[Lee más →]

Jauregi hotzean
aitoren-alhabak
nigar dagi.

Goizetik joana da
zalduna gurudat
—noiz dathorke?

Mendietan elhur,
haizeak urduri,
zeru goibel…

Egunen luzea
bakhar-bakharrikan
othoitzetan !…

Elhurte zurian
zeinbat odol-istil,
odol urdin…

Nasaiki jan dute
hilbeltzeko zakhur
gosetuek.

Nafar jauregian
andere gazte bat
beltzez jantzi.

Jon Mirande

[Lee más →]

Si existe un Dios, si se apiada de mi, hará que este año pase rápido. Porque sufro y padezco la carencia de tiempo. Porque estoy cansada de no ser nada y trabajar, que otros decidan por mi.
Estoy cansada y entiendo por qué. Socorro.

[Lee más →]

“Las Bibliotecas Digitales son organizaciones que proveen los recursos, incluyendo personal especializado, para seleccionar, estructurar, distribuir, controlar el acceso, conservar la integridad y asegurar la persistencia a través del tiempo de colecciones de trabajos digitales que estén fácil y económicamente disponibles para usarse por una comunidad definida o para un conjunto de comunidades.” http://www.bibliodgsca.unam.mx/tesis/tes7cllg/sec_10.htm
Son [...]

[Lee más →]

Hona hemen Joseba Abaituak 2003ko azaroaren hamazazpian aurkeztu zuen Panorama de la Edición digital. Jornada sobre La profesión del filólogo en la sociedad de la información (Universidad de Deusto). Bertan, inprimatutako liburua eta liburu digitalari buruz mintzatzen da, bataren eta bestearen pro eta contrak zehaztuaz.
 

Inprimatutako liburua: erabiltzeko erraza, edonora eraman daiteke, balio patrimonialadun objektua da. [...]

[Lee más →]

Un e-book, eBook- ecolibro, o libro-e es una versión electrónica o digital de un libro. www.wikipedia.org.
Un eBook es un libro digital, es la conversión de un libro físico a un formato digital para su lectura en diversos aparatos tecnológicos. http://www.zonaebook.com
Los dispositivos que pueden ser utilizados para el eBook son, entre otros: iPhone, PDA, Palm, iPod, teléfono [...]

[Lee más →]

La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Deusto (en colaboración con El Correo Digital) puso en marcha esta idea hace años gracias a los profesores de Nuevas Tecnologías y Edición Digital, Joseba Abaitua y Carmen Isasi.

Se trata de una novela colaborativa y multilingüe que comparte un mismo principio en tres idiomas (euskera, [...]

[Lee más →]

‘La tentación no llena los espacios vacíos’
Hasta mañana
Voy a cerrar los ojos en voz baja
voy a meterme a tientas en el sueño.
En este instante el odio no trabaja
para la muerte que es su pobre dueño
la voluntad suspende su latido
y yo me siento lejos, tan pequeño
que a Dios invoco, pero no le pido
nada, con tal [...]

[Lee más →]

In today’s post we are going to discover what digital libraries are. We can define them as libraries in which collections are stored in digital formats and accesible by computers. We can affirm that digital libraries are a type of information retrieval system. Moreover, one of the main ideas of this post is to present [...]

[Lee más →]

“Ver y sentir los mismos ojos posados en mi, ojos nublados de adoración, ojos condenados a mirarme.
Un alma obsesionada con reconocerme y no dejarme marchar. Manos atrapadas en el recorrido de mi piel.
Un pensamiento que vive para pensarme, para pensarme mejor que los demás, más especial y única. Una existencia sólo pendiente de la mia [...]

[Lee más →]

A digital or virtual library is a library in which a significant proportion of the information resources are available in the digital format, accessible through the computers, and whose  essential exponent is the Internet. This type of library allows the user to find the documents when he/she needs them, and for doing this, it responds [...]

[Lee más →]