Europan mota askotako teknologia zentruak aurkitzen dira. Artikulu honetan teknologia zentru nagusien berri emango da eta horrekin batera, proiektuak diren zentruak aurkeztuko dira.
Lehenik eta behin, European Association for Machine Translation (EAMT ) aurkeztuko dizuet. Hau itzulpen automatikoaren batzordea da eta MT-an interesatutako pertsonei zuzenduta dago itzulpenak egin ditzaten batzorde honen bitartez.
Bestalde, International association for Machine Translation ( IAMT) Nazioarteko Erakunde Elakrtearen Itzultzaile Automatikoa da. Ameriketan, Asian eta Pazifikoan baditu erakunde anaiak, helburu eta bide berdina jarraitzen dutenak, antzeko izenarekin.
Europan gaur egunean bideratuta dauden proiektuaen erakusketa egingo da ondoren eta esan behar da, honetariko proiektu asko iada ez direla proiektuak zentruak direla:
AZERBAIJAN
Dilmanc Machine Translation Project
BELGIUM
Centre for Computational Linguistics (CCL)
Katholieke Universiteit Leuven
CZECH REPUBLIC
Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)
Univerzita Karlova v Praze
DENMARK
Centre for Language Technology (CST)
Københavns Universitet
FRANCE
Spoken Language Processing Group (TLP)
LIMSI
Laboratoire d’Informatique (LIUM)
Université du Maine
Cross-Language Technologies
Xerox Research Centre Europe
GREYC
Université de Caen Basse-Normandie
Groupe d’Étude pour la Traduction Automatique (GETA)
Laboratoire d’Informatique de Grenoble
GERMANY
Human Language Technology and Pattern Recognition
RWTH Aachen
IAI Saarbrücken
Universität des Saarlandes
Dept. of Computational Linguistics and Phonetics (COLI)
Universität des Saarlandes
PTOLEMAIOS project
Universität Potsdam
International Center for Advanced Communication Technologies (interACT)
Universität Karlsruhe
IRELAND
National Centre for Language Technology / Centre for Next Generation Localisation (NCLT-MT)
Dublin City University
Traslán Translation Technology
ITALY
Human Language Technology (HLT)
Fondazione Bruno Kessler, Trento
NETHERLANDS
Induction of Linguistic Knowledge Group (ILK)
Universiteit van Tilburg
Language and Computation Group (LaCo)
Universiteit van Amsterdam
NORWAY
LOGON Project
Universitetet i Oslo
SPAIN
Natural Language Processing (IXA)
Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea
Pattern Recognition and Human Language Technology Group (PRHLT)
Universidad Politécnica de Valencia / Universitat Politècnica de València
Traducens Group
Universitat d’Alacant / Universidad de Alicante
Speech and Language Aplications and Technology (TALP)
Universitat Politècnica de Catalunya / Universidad Politecnica de Catalunya, Barcelona
SWEDEN
Language Technology and Computational Linguistics (STP)
Uppsala Universitet
SWITZERLAND
ISSCO
Université de Genève
TURKEY
Computer Engineering Department
Bilkent Üniversitesi, Ankara
Human Language and Speech Processing Laboratory
Sabancı Üniversitesi, Istanbul
UK
Statistical Machine Translation Group
University of Edinburgh
Machine Intelligence Laboratory
Cambridge University
Information Retrieval Group
Queen Mary, University of London
Iturriak:
- Europako Teknologia Zentruak. Azalpenak eta agerpena. Eguna: maiatzaren 15ean, ordua 13:00tan. Orriak:
http://www.eamt.org/iamt.php
