Littera Deusto

Modern Languages, Basque Studies and Humanities

Entradas desde agosto 2008

La mujer del dragón tatuado

agosto 8th, 2008 · Comments Off on La mujer del dragón tatuado

¿Cómo deberíamos traducir The Girl with the Dragon Tattoo?

La joven con tatuaje de dragón
La chica del dragón tatuado
Señorita con un dragón tatuado

No, no, no. No hay que dar muchas vueltas si lo que queremos es poner nombre a la novela sueca de Stieg Larsson de título original Män som hatar kvinnor. La versión española es […]

[Lee más →]

Etiquetas:

  • Etiquetas