Esta mañana en poco más de treinta minutos he consultado cinco revistas en la planta 2 de la nueva biblioteca de la Universidad de Deusto. Tres números de Machine Translation y dos de Journal of Web Semantics.
Son buenas revistas que cubren dos de las áreas que más me interesan desde el punto de vista científico. […]
Etiquetas:
Con motivo de la inauguración de la nueva biblioteca de la Universidad de Deusto, cité en este blog a otro Rafael, tocayo de Moneo. Un pintor que Santiago Amón definió en 1967 como artista verdadero. Se trata de Rafael Ruiz Balerdi (San Sebastián 1934, Altea 1992).
Su obra está presente en numerosas instituciones del País Vasco. De las […]
Etiquetas:
Hoy he asistido al acto de inauguración de la nueva biblioteca de la Universidad de Deusto y lo he pasado muy bien. Este artículo me gustaría convertirlo en un anecdotario, género en el que no soy especialmente hábil, pero que se presta divinamente para la ocasión.
Empezaré por una primera anécdota obvia. Las siguientes se irán […]
Etiquetas:
Mañana martes 27 de enero de 2009 se inaugura la nueva biblioteca de la Universidad de Deusto. Me cuento entre los pocos afortunados que asistirá al evento. Las hemerotecas pronto dirán por qué. Sin duda es un acontecimiento en la vida cultural de Euskadi y por supuesto uno de los principales hitos en la historia […]
Etiquetas:
El pasado martes tuve que ir a Vitoria y aproveché para visitar la biblioteca universitaria Koldo Mitxelena del Campus de Álava. Estamos en época de exámenes y estaba rebosante de alumnos. El sol se introducía por los numerosos lucernarios que cubren las principales salas de estudio y el ambiente era verdaderamente acogedor. Decenas de hileras […]
Etiquetas:
Egun on ikasle:
Gaurko klasea sarearen bitartez egin beharko dugu. Atzo lagun batek konbenzitu ninduen etortzeko, eta hemen nago. Aukera gutxi dago gure inguruan honelako ekitaldietan parte hartzeko eta etorri behar nuela garbi ikusi dut. Horregatik gaurko klasea EiTBtik egingo dut, honi klasea deitu baldin badiezaiokegu.
Ekitaldia hastera doa.
Etiquetas:
Lo comenté el viernes pasado en clase: el curso 2008-09 va a ser para mi un año especial, el año en el que se inaugura la nueva biblioteca de la universidad en la que trabajo.
Las bibliotecas han sido los espacios que más me han fascinado durante mi formación como estudiante. Me gustaría destacar la de […]
Etiquetas:
En la asignatura Tecnologías de la sociedad de la información, hoy tocaba introducir el tercer gran tema de discusión: los lenguajes de marcado. Es el más importante del curso, porque culmina la introducción a Internet con un poco de sustancia XML. Y además enlaza con otras dos asignaturas muy importantes: Edición digital y Gestión de recursos […]
Etiquetas:
As the starting point for the first year Filologia course in Deusto, I have selected Kevin Kelly’s video from his talk at the 2007 EG conference in which he gives a personal but well authorized view of the Web. It has been very illustrative for me and I hope it will also be for my students, so I […]
Etiquetas:
¿Cómo deberíamos traducir The Girl with the Dragon Tattoo?
La joven con tatuaje de dragón
La chica del dragón tatuado
Señorita con un dragón tatuado
No, no, no. No hay que dar muchas vueltas si lo que queremos es poner nombre a la novela sueca de Stieg Larsson de título original Män som hatar kvinnor. La versión española es […]
Etiquetas:
Users that collaborate with Wikipedia may know what the motto “no original research” means. The case is that one of my first contributions to Wikipedia has been recently labeled by an active new wikipedian as such. It is partially true, so I’ll have to look for another place to publish those things that have been […]
Etiquetas:
Yesterday I received a very exciting mail from our University Library’s manager, Nieves Taranco. The mail was a bitext, because Deusto is an officially bilingual institution, and official mails should always be Spanish-Basque bimails (i.e. bilingual mails). For those who understand Spanish I’ll reproduce some fragments below.
The message anounced the imminent move of all […]
Etiquetas: