Littera Deusto

Informazio berreskurapena dokumentuetan informazioa bilatzearen, dokumentuak berak bilatzearen, dokumentuak deskribatzen dituzten metadatuak bilatzearen eta datu baseetan bilatzearen zientzia da.
Informazio berreskurapena ikasketa interdisziplinario bat da. Ikasketa honetaz arduratzen diren disziplina batzuk psikologia kognitiboa, informazioaren arkitektura, informazioaren diseinua, informazioarenganako giza jarrera, linguistika, semiotika, informatika, bibliotekonomia eta dokumentazioa dira.
Google, Lycos eta Copernic bezalako bilatzaileak informazioaren berreskurapenaren aplikazio ospetsuenetakoak dira.
Batzutan […]

[Lee más →]

Word sense disambiguation is the process used to identify which sense of the word is being used in each sentence, when a word has more than one sense. However, this has some problems. The first problem is that the different meanings of the words someti…

[Lee más →]

Aukeragarri zeuden gaietatik sei hauek aukeratu ditut:
1. Informazio berreskurapena
2. Web semantikoa
3. Adimen artifiziala
4. Itzulpengintza automatikoa
5. Hizkuntza naturalaren prozesamendua
6. Lengoai naturalaren belaunaldia

[Lee más →]

Lucía, algo ha cambiado. Es que entre tú y yo ya no hay conversación. Y lo que menos esperaba era darme cuenta ayer, justo ayer. El bolígrafo que escribía nuestro capítulo, con trazos imprecisos, con borrones, tachones y notas a pie de páginas, ha dejado de escribir, definitivamente. Y no es que se le haya […]

[Lee más →]

Juntagailu hautakari bi hauek oso antzekoak dira. Hona hemen labur-labur berauen ezaugarri nagusiak: Normalean juntagaiak perpausak baino atal txikiagoak izaten dira; izen-sintagmak, adizlagunak, aditzondoak, partizipioak… Gehienetan, orobatasuna adierazten dute; hau da, hiztunari berdintsu zaio bata zein bestea aukeratzea. Juntagaiak izen-sintagma dekinatuak direnean, normalean kasu-marka bietan jarri ohi da. Ala ere, juntagai biei dagokien hitzen bat […]

[Lee más →]

Juntagailu hautakari honek aldaera bakarra dauka: ala, eta aurrekoak bezala, maila guztietako osagaiak elkar ditzake: perpaus osoak, izen-sintagmak, aditzondoak, izenondoak, eta abar. Bestalde, zenbat-nahi osagai elkar ditzake, ohikoena bi elkartzea bada ere. Erabilerak Erabilerari dagokionez, galde-perpausetan edota zehar-galderetan erabili ohi da maiz, eta gehien gehienetan elkarren baztergarri diren aukerak adierazteko. Bestela esanda, aukera bat hartzeak […]

[Lee más →]

Edo eta eta juntagailuak elkartzetik dator. Edo-ren antzekoa da baina ezin da sinonimoen artean eta zenbatzaileen artean agertu. Ezaugarri nagusiak: Maila guztietako juntagailuak elkar ditzake: perpaus osoak, aditzondoak, izen-sintagmak, eta abar. Adierazpen- perpausetan zein galde-perpausetan erabil daiteke. Edo-ren balio berberak har ditzake: elkarren baztergarri diren aukerak, orobatasuna eta bigarren juntagaia lehenengoaren aldaera edo zehaztapena denean. […]

[Lee más →]

Juntagailu hautakari honek aldaera bakarra dauka: edo, eta maila guztietako osagaiak elkar ditzake: perpaus osoak, izen-sintagmak, aditzondoak, izenondoak, eta abar. Bestalde, zenbat-nahi osagai elkar ditzake, gehienetan bi baino elkartzen ez baditu ere. Nolanahi ere, juntagaiek maila edo kategoria berekoak izan behar dute beti. Erabilerak Erabilerari dagokionez, lehenengo eta behin, esan beharra dago zenbait euskalkitan edo […]

[Lee más →]

Categorisation is to recognize, differentiate and understand ideas. In this process objects that have the same relation are put in categories or groups. There are lots of categorisation techniques but the most general ones are: *classical categorisatio…

[Lee más →]

Answer extraction or Question Answering (QA) is a way of information retrieval. When a quantity of documents is given, the system should be able to answer questions written in natural language. QA needs a more complicated technology of natural language…

[Lee más →]

En una entrada anterior se explicó el significado de “libro incunable”. Hoy me gustaría, con la ayuda de Wikipedia, aclarar el significado de la palabra “códice”. La Real Academia de la lengua define el término como: (Del lat. codex, -ĭcis)  1. m. Libro anterior a la invención de la imprenta   Es decir, en seguida […]

[Lee más →]

In my opinion, these are the 10 topics that can be more interesting to write about: • answer extraction • spell checking • topic detection • word sense disambiguation • speaker recognition • automatic hyperlinking • categorisation • sum…

[Lee más →]