Littera Deusto

Modern Languages, Basque Studies and Humanities

ALA

septiembre 6th, 2009 · No hay Comentarios

Juntagailu hautakari honek aldaera bakarra dauka: ala, eta aurrekoak bezala, maila guztietako osagaiak elkar ditzake: perpaus osoak, izen-sintagmak, aditzondoak, izenondoak, eta abar. Bestalde, zenbat-nahi osagai elkar ditzake, ohikoena bi elkartzea bada ere.

Erabilerak

Erabilerari dagokionez, galde-perpausetan edota zehar-galderetan erabili ohi da maiz, eta gehien gehienetan elkarren baztergarri diren aukerak adierazteko. Bestela esanda, aukera bat hartzeak besteak baztertzea dakarrela adierazteko.

Hona hemen zenbait adibide:

* Nola joango zara, autoz ALA hegazkinez?
* Benetan diozu ALA txantxetan ari zara?
* Noiz etorriko da, gaur ALA bihar?
* Hemen geratuko zara ALA gurekin etorriko zara?

Juntagailu hau, maiz, antonimoekin erabiltzen da. Adibidez:

* Azkenean joango zara, BAI ala EZ?
* Zein koloretakoa da, ZURIA ala BELTZA?
* Ez dakit EGIA ala GEZURRA den.
* Zein nahiago duzu, HANDIA ala TXIKIA?

Bestalde, erabilerarik ohikoena hau bada ere, zenbaitetan, ekialdeko euskalkietan batez ere, adierazpen-perpausetan ere erabiltzen da. Halakoetan normalean, orobatasuna adierazteko erabili ohi da; hau da, bata zein bestea aukeratzea berdintsu den kasuetan. Hona hemen zenbait adibide:

* Gizona gizon da, eta gizalegea gizalege, erdaraz ALA euskaraz ari.
* Legea beti lege, bertokoa ALA kanpokoa izan.
* Hemendik ALA handik, baina has gaitezen lehen bait lehen.

Bestalde, zenbaitetan, juntagai bakoitzaren hasieran jartzen da, erabilera hau ohikoena ez bada ere.

Komunztadura

Numero-komunztadurari dagokionez, ala-ren erabilerak ere ez du aparteko arazorik sortzen: normalean aditza singularrean jokatzen da, zenbaitetan pluralean ikus baidaiteke ere. Besterik da pertsona-komunztadurari dagokionez. Galdera bi zatitan banatzen denean, hau da, galdetzaile batekin erabiltzen denean, aditza 3. pertsonan jokatu ohi da. Adibidez:

* Nor joango DA, zu ala ni?
* Nork egingo DU, zuek ala guk?
* Nori eman behar diOte, zuri ala niri?
* Nortzuei eman behar diEte, zuei ala guri?

Galdetzailerik ez dagoenean, ordea, juntagaiak 1.edo 2. pertsonari badagozkio, aukeri bi daude: azken juntagaiaren arabera jokatzea ala juntagai biak osotasunean hartuta. Adibidez:

* Zu ala ni joango NAIZ?       ([Zu joango zara] ala [ni joango Naiz]?)
* Zu ala ni joango GARA?       ([Zu ala ni] joango GARA?)

Ikus daitekeenez, lehen adibidean singularreko 1. pertsona (naiz) erabili dugu; bigarrenean, ordea, pluralekoa (gara).

Osagai-ezabaketak

Normalean, ala juntagailuaren bidez sortutako juntaduretan ezabaketak eskuineko juntagailuan gertatzen dira. Adibidez:

* Mirenekin joango zara ALA Josebarekin?
* Etorriko zara gurekin ALA ez?
* Gaurko hegazkina hartuko duzu ALA biharkoa?
* Zein nahi duzu: kutxa handia ALA txikia?

Azken juntagaiaren ezabaketa

Aurreko ataletan aztertu ditugun juntagailuen antzera, ala-ren kasuan ere, sarri azken juntagaia ezabatu egiten da. Egitura hau harridura edota zalantza adierazteko erabili ohi da, zenbaitetan galdera erretorikoak egiteko erabiltzen delarik. Hona hemen zenbait adibide:

* Ez dakizu nor naizen, ALA (ez nauzu ikusi)?
* Hori Enekoren arreba da. Ez zenekien, ALA?
* Zer uste duzu, tontoa naizela, ALA?
* Ez duzu ordaindu behar, ALA? Barkatu ez naiz konturatu!
* Zu ere gurekin etorriko zara, ALA?
* Ez esan ezer, arrazoi osoa daukat eta. Ez, ALA?

Ohar gaitezen eskuineko juntagaia ezabatzen denean, ala-ren aurretik koma jartzen dela. Bestalde, zenbaitetan, ala amaieran jari beharrean, perpaus barruan, aditzaren atzean, jartzen da. Adibidez:

* Ez dakizu ALA nor naizen?
* Ez dago ALA beste irtenbiderik?

Dena dela, forma honek oso erabilera mugatua dauka.

Etiquetas:

  • Etiquetas