HLT (Human Language Technology) pertsonek makinekin duten erabilera konplikatzen du hainbat pertsonei eragin ditzakelarik. Hizkuntzaren teknologia honi sarritan Giza Hizkuntz Teknologikoa ere deitzen zaio edo hizkuntzaren prozesamendu naturala ere eta Linguistika konputazionalean datza.
Hizkuntzaren teknologia informatika eta linguistika orokorrarekin erlazionatuta dago.
Goi Mailako Ikerketa Taldeak, teknologia hau nola aplikatu, egokitu eta garatu daitekeen dioen ikerketa berri bat burutu du, zeinek Hego-Afrikako jendeari on-egin dion. Taldeak egiten dituen ikerketak, oinarrizkoak dira eta helburu hau bi ikuspegitan banatzen da:
*Goi Mailako Ikerketa Taldea, gurutze-antzeko papera betetzen du informazioaren prestaketaren beharrizanak garatzeko. Horren adibide da informazio asko eman dezaketen sistemen telefonoak.; Hauek Goi Mailako Taldearen ikerketan oinarrituta baitaude.
*Goi Mailako Ikerketa Taldea aniztasun linguistikoa bermatzeko modu eskurakor eta bidezkotzat. Taldeak, industriari lagun diezaioke eta gobernuak baztertze historikoaren aurka egin, dokumentu eta zerbitzu guztetan aurki daitezken 11 hizkuntz ofizialak errespetatuz, beti ere modu zuzenean erabili.
Goi Mailako Taldea, ikerketara modu zehatzean hurbiltzen da: aniztasun linguistikoa konzienteki bultzatuz, era berean baliabideen metodologia eta datuen elkartrukeaz, taxu zabalean. Orokorrean, gizakiok zientzia gustuko dugu batez ere ikerketa egoki eta ezarkorrak.
Elkartearen helburua, jatorri desberdinetako zientifiko gazteak hornitu eta bermatzea da.
ERREFERENTZIAK:
Language technology. (2008, April 1). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Hartua: 14:13, maiatzak 27, 2009, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Language_technology&oldid=202607020
African Advanced Institute for Information & Communication Technology, (2007). 2009ko maiatzak 27, 16:15. http://www.meraka.org.za/humanLanguage.htm
3000 Hiztegia. http://www1.euskadi.net/hizt_3000/
