colofón.
(Del lat. colŏphon, -ōnis, y este del gr. κολοφών, término, fin).
1. m. Impr. Anotación al final de los libros, que indica el nombre del impresor y el lugar y fecha de la impresión, o alguna de estas circunstancias.
2. m. Remate, final de un proceso. La velada tuvo un brillante colofón con las palabras del presidente.
incunable.
(Del lat. incunabŭla, pañales).
1. adj. Se dice de toda edición hecha desde la invención de la imprenta […]
Etiquetas:
Machine Translation(MT): “MT is the application of computers to the task of translating texts from one natural language to another. One of the very earliest pursuits in computer science, MT has proved to be an elusive goal, but today a number of systems are available which produce output which, if not perfect, is of sufficient […]
Etiquetas:
Recent research in Machine Translation (MT) has focused on data-driven systems. Such systems are self-customizing in the sense that they can learn the translations of terminology and even stylistic phrasing from already translated materials. Microsoft Researchs MT (MSR-MT) system is such a data-driven system, and it has been customized to translate Microsoft technical materials through […]
Etiquetas:
Technologies are becoming necessary in our society more an more and we can find them useful in many fields. Philology is not an exception, and languages need new technologies too. So, we can find some reasons to study Human Language Technologies. In the following lines I’m going to write some of them.
At first, I have to mention that EUROMAP did […]
Etiquetas:
¨I am a computational linguist in Saarbrücken, Germany working as Professor at Saarland University and as Scientific Director at the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI). I am also involved in two young language technology enterprises as co-founder and advisor¨ says Hans Uszkoreit in his own page.
Hans Uszkoreit studied Linguistics and computer science at the Technical […]
Etiquetas:
In this new semester I am going to write about the human languages technologies.This is the information that I have found about the definitions of human language technologies:
The overall objective of HLT is to support e-business in a global context and to promote a human centred infostructure ensuring equal access and usage opportunities for all.This […]
Etiquetas:
Se denomina correo basura (en inglés también conocido como junk-mail o spam) a una cierta forma de inundar la Internet con muchas copias (incluso millones) del mismo mensaje, en un intento por alcanzar a gente que de otra forma nunca accedería a recibirlo y menos a leerlo. La mayor parte del correo basura está constituido […]
Etiquetas:
A link reference or navigation element in a document to another section of the same document, another document, or a specified section of another document, that automatically brings the referred information to the user when the navigation element is selected by the user. As such it is similar to a citation in literature, but with the […]
Etiquetas:
En este articulo explicare que son la oralidad y escritura y que relacion hay entre ambas.Para ello seguire los estuduios de ONG.
Siempre se ha creído que la escritura es una muestra más de la evolución del hombre camino al conocimiento. La escritura, se cree comúnmente, ha sido responsable, históricamente, de la evolución de nuevas formas de discurso […]
Etiquetas:
DATA: data files are the files that store the database information, whereas other files, such as index files and data dictionaries, store administrative information, known as metadata.
METADATA: DATA about data. metata describes you howd when anda by whom a particular set of data was collected, and how the data is fomatted. Metadat is essential for understanding […]
Etiquetas:
La Web 2.0 es la representación de la evolución de las aplicaciones tradicionales hacia aplicaciones web enfocadas al usuario final. El Web 2.0 es una actitud y no una tecnología.
Al principio, el web era un entorno era estatico, con pagina en HTML en las que se daban myu pocas actulizaciones.La Web 2.0 es la transición que se […]
Etiquetas: