Fuente:http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Mapa_-_Paises_voseantes.png 19/05/09
Mapa del voseo en Latinoamérica.
- En azul oscuro, países donde el voselo predomina completamente sobre el tuteo.
- En azul, países donde ambas formas coexisten;
- En verde, países en que es un fenómeno regional.
- En celeste, aquellos países en que casi no se usa.
- En rojo, países donde sólo hay tuteo.
Distribución Geográfica
Como hemos dicho, el voseo ha desaparecido como forma de cortesía de la mayoría de los países de habla castellana. Pero, si citamos a Wikipedia, “se estima que el número de personas que usa el “vos” en lugar del “tu” es de un 30% del total de hispanohablantes.”
Los países en los que predomina el voseo son: Argentina, Paraguay, Uruguay, Guatemala, Honduras, El Salvador e Hispanoamérica.
También hay países que usan ambas formas. Entre ellos encontramos: Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Méjico, Panamá y Venezuela.
