El ritmo de la sociedad actual es muy acelerado y a él hemos adaptado también el lenguaje. Como dice Gema Bizcarrondo ya no hay tiempo para redactar una carta elaborada sino que la sustituimos por un email escrito en 5 minutos. Todo tiene que ser aquí y ahora y evidentemente lo vemos reflejado en la lengua, que estoy de acuerdo en que se está (la estamos) deformando.
De lo que no estoy tan segura es de echarle la culpa de esto sólo a las nuevas tecnologías. Pienso, más bien, que la prisa que tenemos para todo ha hecho que descuidemos la lengua y las nuevas tecnologías no han hecho más que ofrecernos el soporte.
Como todo, esta ‘nueva lengua’ que han creado, entre otros, los sms no tiene porque ser del todo mala si sabemos limitar su uso a su función y no la empleamos como sustituta de la ortgrafía tradicional, sobre todo entre los jóvenes.
