Ondoren irakurriko duzuena lehenego galdeketaren erantzuna da, hau da giza hizkuntzaren teknologiei buruz arituko naiz.
Giza-lengoaiaren teknologiak, gure munduan existitzen den informazio-transmisiorik konplexuenean parte hartzen duten ezagutza eta medioen multzoa da, hau da, giza-lengoaia. Aipatutako giza lengoai hau, betidanik izan da ikasketa askoren aztergai, hori bai, ikuspuntu guztiz ezberdinetatik. Ordenagailuaren erabilera nagusitu zen unetik, disziplina honen ikerketa garatu edo nagusitu egin da, eta inbestigazio eremu asko zabaldu zituen. Horrela, sortu ziren lengoaia-teknologiak, ordenagailuen inguruan.
Lengoaiaren teknologiak ahozkotasunean eta idazketan dute eragina eta bi lengoai-mota hauetan sortzen eta prosezatzen dituzte adierazpenak. Hala ere, zatiketa hau egon arren, lengoaiak baditu ahozkotasunaren eta idatzizkotasunaren inguruan aspektu komunak: gramatikak…
Hala ere, esan beharra dago lengoaia-teknologia hauek ezin daitekeela mugatu hizkuntza eto idazkeren teknologietara. Horien artean, ezagutza-lengoaiarekin zerikusia dutenak aurki ditzakegu. Beste komunikazio moduak: keinuak (hizketa + keinuak), testu digitalak (irudiak + soinuak).
Beraz, teknologia asko dituzte zeintzuk lengoaia-teknologiek komunikazio multimodal eta dokumentuen prozesamendua bideratzen duten.
Iturriak:
- Human language technologies, Meraka institutes, Kontsultatua: 11:20, Martxoak 10, 2009, Orrialdea: http://www.meraka.org.za/humanLanguage.htm
- Human Language Technology Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (urriak 6-8, 2005) in HLT/EMNLP 2005, Kontsultatua: 12:01, Martxoak 10, 2009, Orrialdea: http://www.cs.utexas.edu/~ml/HLT-EMNLP05/
- Human Language Technology, FIRA RoboWorld Congress (Abuztuak 16-18, 2009)in Inchoen, Korea, Kontsultatua: 12:41, Martxoak 10, 2009, Orrialdea http://robotics.nus.edu.sg/fira2009/Invited%20Session_ICSR_Human%20Language%20Processing.htm
- Human Language Technology Conferences, NAACL (2007)in New York. Kontsultatua: 11:54, Martxoak 10, 2009, Orrialdea: http://spejman.blogspot.com/2007/05/congreso-naacl-hlt-2007.html
