Littera Deusto

Modern Languages, Basque Studies and Humanities

LA WIKINOVELA

octubre 13th, 2009 · No hay Comentarios

LA WIKINOVELA:

 Se trata de un proyecto de creación híper textual, colectiva y multilingüe con licencia Creative Commons que ha sido desarrollado dentro de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Deusto entre el 24 de abril y el 24 de julio de 2006.

Se emplea la forma Wiki que permite una colaboración directa e inmediata entre los autores.

 El público puede colaborar de la siguiente manera:

  •  Modificando el texto.
  • Continuando cualquiera de los inicios propuestos. 
  •  Proponiendo ramificaciones del argumento a través de la creación de enlaces.

El objetivo central de este proyecto radica en la interacción de distintos componentes lingüísticos-literarios. Destaca:

  • La híper textualidad y los hipervínculos.
  • El multilingüísmo (euskera, ingles, castellano)
  • Múltiples autores.
  •  Múltiples personajes. 
  •  Múltiples tramas.

Este proyecto se sitúa en el contexto de los movimientos informáticos y artísticos que proponen la abolición de la autoría individual y la colaboración como herramienta en el proceso de producción artístico.

La difusión de la Wiki novela se llevó a cabo de dos modos:

  •  A través de los medios de comunicación tradicionales como El Correo, El Correo Digital o Punto Radio.
  • A través de las nuevas formas de difusión de noticias en Internet como comentarios en foros y blogs, listas de distribución…

Como conclusión se podría decir que han sido visibles las dificultades y complejidades que lleva un proyecto multilingüe como este. La difusión, por su parte, ha tenido un éxito destacable. Este software, además, ha facilitado el desarrollo de la tarea colaborativa en la creación literaria, a la vez que ha ofrecido un espacio de debate para cada una de las páginas creadas y un rincón propio de cada novelista. El resultado final de la Wiki novela es un texto de alta calidad literaria que se sitúa en la línea de los experimentos narrativos postmodernos. Por todo ello, el proyecto Wiki novela supone un punto de partida muy interesante (técnica y narrativamente) para posibles versiones o proyectos posteriores a pesar de que todavía haya que mejorar ciertos aspectos como el diseño de la interfaz, en las herramientas del sistema, en la colaboración entre lenguas o en el mantenimiento del nivel de interés por parte de los usuarios.

References:

Etiquetas:

  • Etiquetas