Littera Deusto

Modern Languages, Basque Studies and Humanities

Definitions of Human Language Technology

14 de marzo, 2009 |

Here are some authoritative definitions of Human Language Technology (also known as Natural Language Processing). The first one, found at the DFKI webpage, was given by computational linguist Hans Uszkoreit: Language technology — sometimes also referred to as human language technology — comprises computational methods, computer programs and electronic devices that are specialized for analyzing, […]

Continúa leyendo la entrada... »

Human Language Technologies (Q1)

14 de marzo, 2009 |

According to the Mareka institute of research, Human Language Technology is the device that makes easier interaction with computers. Therefore, it is beneficial for some people who have difficulties in reading and writing that want to obtain diferent kind of essential information for their lives.
Human Language Technology or also known as Natural Language Processing, is […]

Continúa leyendo la entrada... »

Hans Uszkoreit and Yorick Wilks (Q1)

14 de marzo, 2009 |

There are many relevant researchers like Martin Kay, Yorick Wilks, Hans Uszkoreit, Fabian M. Suchanek and Silviu Cucerzan, but I’m going to talk about two of them, Hans Uszkoreit and Yorick Wilks. HANS USZKOREIT Hans Uszkoreit is Professor of Com…

Continúa leyendo la entrada... »

Martin Kay(Q.1)

14 de marzo, 2009 |

Biografía de Martin Kay.

Continúa leyendo la entrada... »

Questionnaire 2: Classic HLT topics

11 de marzo, 2009 |

Those of you who are hooked on Human Language Technologies (HLT) will already  know that along the year researchers publish books, give lectures and conferences… about different topics that have to do with this area of Computational Linguistics that we are currently studying. For that reason I have decided to bring here some of the […]

Continúa leyendo la entrada... »

What is a CORPUS?

11 de marzo, 2009 |

Por Corpus podemos entender muchas cosas, pero ésta semana nos hemos estado refiriendo al corpus en un ámbito puramente lingüístico.
/not finished/

Continúa leyendo la entrada... »

GIZA HIZKUNTZAREN TEKNOLOGIAK

10 de marzo, 2009 |

Ondoren irakurriko duzuena lehenego galdeketaren erantzuna da, hau da giza hizkuntzaren teknologiei buruz arituko naiz.
Giza-lengoaiaren teknologiak, gure munduan existitzen den informazio-transmisiorik konplexuenean parte hartzen duten ezagutza eta medioen multzoa da, hau da, giza-lengoaia.  Aipatutako giza lengoai hau, betidanik izan da ikasketa askoren aztergai, hori bai, ikuspuntu guztiz ezberdinetatik. Ordenagailuaren erabilera nagusitu zen unetik, disziplina honen […]

Continúa leyendo la entrada... »

Ikertzaileak (Q.1)

9 de marzo, 2009 |

Lehenengo galdeketak eskatzen digun bezala, Ikertzaile desberdinen bizitza, proiektuak edo lorpenak azalduko ditugu hurrengo lerro hauetan.
Martin Kay zientifiko informatikoa da, hizkuntzalaritza konputazionalean lan egiteagatik ezagun egin zena. Bere lorpenen artean hauxek aipa ditzakegu: Analisis sintaktikoaren taularen garapena, gramatika funtzionalaren batzea eta,azkenik, fonologia eta morfologia konputazionaletako estatu mugatuen automaten aplikaziorako erakarpenik handienak. Honetaz gain, itzulpen automatikoan […]

Continúa leyendo la entrada... »

Twilight

9 de marzo, 2009 |

Twilight is the first of the four book collection by Stephanie Meyer. The book is about a vampire (Edward) that fells in love with a human girl (Bella) and all the problems of a relation between two people so different. Edward family accept Bella, well, not everyone. One of his “sisters” (Rosalie) doesn’t want to […]

Continúa leyendo la entrada... »

Human Language Technology

9 de marzo, 2009 |

It is described as a technology that consist of speech technology recognition (which converts spoken words to machine-readable input) , natural language understanding ,that is a subtopic that deals with machine reading comprehension, and other technologies. All these, help people to work with machines. It can help both, farmers( who don’t use Internet on their work) or people who use […]

Continúa leyendo la entrada... »

Martin Kay

9 de marzo, 2009 |

Martin Kay es un informático conocido sobre todo para su trabajo en la lingüística computacional. Nacido y crecido en Gran Bretaña, él recibió su M.A. del Colegio de Trinidad, Cambridge, en 1961. En 1958 él comenzó a trabajar en la Unidad de Investigación de Lengua de Cambridge, uno de los centros más tempranos para la investigación […]

Continúa leyendo la entrada... »

What is a Web directory?

9 de marzo, 2009 |

A Web directory is a store of internet sites, organized by subject. These websites are collected by humans and not by a machine, because it is necessary to verify each site’s contents so as to classify them correctly.
They should not be mistaken for search engines, which look through the whole net when performing a search. […]

Continúa leyendo la entrada... »