Littera Deusto

Modern Languages, Basque Studies and Humanities

Wikinovela

octubre 8th, 2009 · No hay Comentarios

La Wikinovela es un proyecto de creación colectiva, multilingüe y no lineal, basado en tecnología wiki y con licencia Creative Commons, ha sido desarrollado dentro de la facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Deusto entre el 24 de abril y el 24 de julio de 2006.

En cuanto a la descripción y a los objetivos del proyecto, La finalidad del proyecto Wikinovela, consiste en la creación de una novela colectiva, multilingüe (en castellano, euskara e inglés) e hipertextual, empleando para ello el formato wiki, que permite una colaboración directa e inmediata entre autores. Actualmente se encuentra en espera de una posible segunda versión en la primavera de 2007.

La Wikinovela se ofreció al público que podía participar de diferentes maneras:

  • Modificando (para mejorarlo) el texto propuesto por otros autores.
  • Continuando cualquiera de los inicios propuestos.
  • Proponiendo ramificaciones del argumento a través de la creación de enlaces.

El objetivo central del proyecto radica, por tanto, en la interacción de distintos componentes lingüístico-literarios y de las TIC aplicados al hecho narrativo:

  • La creación colectiva por medio del formato wiki, que permite una colaboración on-line directa e inmediata entre autores
  • La hipertextualidad, es decir, la ruptura de la linealidad por medio de las nuevas ramas que generan los hipervínculos
  • El multilingüismo, para fomentar la interacción y el intercambio entre distintas lenguas y culturas, y potenciar el tejido de una red de comunicación entre creadores de diversas procedencias.

 

La Wikinovela se ofrece en tres idiomas (castellano, euskera e inglés) y da la oportunidad a los alumnos para poder escribir artículos propios e interactuar en los de sus compañeros. En la asignatura de Edición Digital, nosotros los alumnos de filología inglesa, trabajamos con Wiki (que según la Wikipedia es un sitio web colaborativo que puede ser editado por varios usuarios, y que, a diferencia de un blog, colaborativo, o no, no está necesariamente ordenado de manera cronológica; los usuarios de una wiki pueden así, crear, editar, borrar o modificar el contenido de una página web, de una forma interactiva, fácil y rápida; dichas facilidades hacen de una wiki una herramienta efectiva para la escritura colaborativa), donde tenemos una página de referencias en las que escribimos links de páginas visitadas y de trabajos realizados, cualquier persona que se registre en el Wiki puede visitar nuestras páginas. Por lo tanto, en mi opinión la Wikinovela es una gran oportunidad para poder escribir nuestros propios artículos y opiniones y compararlas o debatirlas con otras personas y así poder aprender.

Referencias:

Etiquetas:

  • Etiquetas