Littera Deusto

Google itzultzaile automatikoa Google Inc-ek erabilgarri jarritako software-a da, itzultzeko zerbitzu doain bat da eta momentuan, 58 hizkuntzatara egiten ditu itzulpenak. Sistema honekin, hitzak, esaldiak, dokumentuak eta web orrialdeak itzuli daitezke.  Zure helburua testu bat beste hizkuntza batetan edukitzea bada, itzultzaile honekin posible duzu eta honez gain, beste hizkuntza batean dagoen testu batek zer dioen jakin nahi […]

[Lee más →]

El campo de las bibliotecas se ha convertido en un campo mucho más amplio de lo que era antes de que las nuevas tecnologías irrumpiesen en nuestras vidas, ya que ahora, aparte de tener disponibles las bibliotecas tal y como las conocíamos antes, también disponemos de las bibliotecas digitales, electrónicas y virtuales. Mediante este artículo intentaré dar una explicación sobre […]

[Lee más →]

Las primeras bibliotecas romanas eran privadas. El Archivo Central de Roma se adelanta a la primera biblioteca pública romana. Se llamaba Tabularium y fue construido en el año 79 a.C. Los romanos también tenían bibliotecas en casa. En Roma hubo, además, se comenzó la comercialización del libro, que dará lugar a la aparición de librerías […]

[Lee más →]

Open Access internet gure bizitzetan agertu eta gero asko hedatu den baliadidea da, honek digitalizatuta dagoen hezkuntza-materiala, material akademikoa, zientifikoa, etab. berehala, doan eta erregistratu barik eskuragarria izatea ahalbidetzen du. Honi esker, edozein erabiltzaile indibidualek bilatu, imprimatu, zabaldu, deskargatu, irakurri edo estekatu ditzake artikulo zientifikoetako testuak. Literatura zientifikoa lortzeko modu librea, eta doakoa, da. Gainera, hau ez da bakarrik testu […]

[Lee más →]

Dublin Core Metadata Initiative (DCMI) negozio ereduak eta asmoak bultzatzen dituen eta metadata estandar eraginkorren garapenaz arduratzen den erakundea da. DCMI-ren jardueren artean hauek topatu ditzakegu: arkitekturaren eta modelismoaren inguruan lan egitea; DCMI Komunitateetan eta Lan Taldeetan laguntza ematea, hauen eztabaidetan parte hartzea eta konferentzietara joatea; eta lotura estandarrak eta hezkuntza ahaleginak egitea metadata estandarren eta praktiken onarpena hedatu dadin.  Bestalde, […]

[Lee más →]

En este artículo voy a hablar de la evolución que ha habido en los soportes de la escritura hasta que llegó la imprenta. Las tabletas eran el soporte que se utilizaba en Mesopotamia.  El material más empleado para hacerlas era la arcilla, aunque también utilizaban piedra y metal. Las tabletas más pequeñas eran de 4 x 2,5-3 cm o […]

[Lee más →]

Twitter denbora errealeko bilaketa tresna da, eta gero eta gehiago erabiltzen den heinean, gero eta pertsona gehiagoren denbora errealeko pentsamenduak jakiteko gai gara. Twitterren erabilera etengabean gabiltz, sare honek eragin duen mugimendu soziala ikaragarria izan da eta hashtag-ak eta thought-streaming-a honi lotuta daude erabat. Hashtag-ak Twitter-en erabiltzen diren almohadiladun etiketak, tag-ak, dira. Hitzak edo esaldiak izan […]

[Lee más →]

Las nuevas tecnologías han traído cambios a todos, o casi todos, los aspectos de nuestra vida. Cabría decir que nada ha quedado fuera del alcance de esta revolución digital, y la documentación no es una excepción. La documentación es el proceso de reunir documentos sobre un tema determinado y el tratamiento de estos documentos para […]

[Lee más →]

Estilo orriak argibide multzoak dira eta testuen artxiboekin lotuta daude. Formatoen itxuraz eta edukien aurkezpenaz arduratzen dira. Estilo orriek edukiak modu hobean egituratzeko balio dute eta erabiltzaileari abiadura, sartzeko erreztasuna, konsistentzia etab. ematen dizkie. Testuen trataeraz arduratzen diren programentzat eta edizio digitalean erabiltzen diren markaketa lengoaientzat oso erabilgarriak dira estilo orriak. Web orrian diseinuan aurrerakuntza garrantzitsua […]

[Lee más →]

Markaketa lengoaia informatikan erabiltzen den lengoaia da; honen bidez, testuen egitura, itxura eta formatoa marken eta etiketen bidez adierazten da. Programa informatikoak era egokian interpretatu ahal izateko testuaren jatorrizko edukiari esanahi zehatz bat duten etiketak gehitzen zaizkie. Gaur egun HTML da markaketa lengoaiarik ezagunenetarikoa, honen helburua informazioa egituratzea delarik. Baina gerora XML sortu zen HTML-ren […]

[Lee más →]

Orain dela urte batzuk munduko hezkuntza instituziorik garrantzitsuenek eta baita beste motako asoziazioek ere obra inportanteen, artikuluen eta maia guztietan garrantzitsuak diren  ikerketarako eta hezkuntzarako edukien digitalizazioa bultzatu dute. Liburutegi digitalak sareari esker lortu dugun abantailetako bat da. Modu honetan jakituria unibersalizatzea errezagoa da. Liburutegi hauek datu baseak izateaz gain, baita jakituria munduan zehar hedatzea ahalbidetzen duen baliabide bat  […]

[Lee más →]

Teknologia berriek hainbat aldaketa ekarri dute gure eguneroko bizitzara, eta literatura gure egunoroko bizitzetan aurkituz dezakegunez gero, teknologia berriek bertan izan duten eragina eta sortu dituzten aldaketak aipagarriak direla esan dezakegu. E-Book-aren agerpena aldaketa aipagarria izan da literatura arloan. E-Book-a liburu digitala da, liburu tradizional baten bertsio digital edo elektronikoa. Gaur egun dena digitalizaturik dagoenez […]

[Lee más →]