Littera Deusto

Modern Languages, Basque Studies and Humanities

RSS technology (bis)

mayo 17th, 2009 · Comments Off on RSS technology (bis)

As wikipedia says, RSS technology is a family of web feed formats used to publish updated works and is codificated in XML. So we can say that the main aim of the RSS technology is to permit users to follow the new things, works… of their favourite web sites. If you want to have this kind […]

[Lee más →]

Etiquetas:

Eskoletan egiten den hizkuntzaren erabilera

mayo 17th, 2009 · Comments Off on Eskoletan egiten den hizkuntzaren erabilera

  Gaur egungo eskoletan, hizkuntzari dagokionez, bi joera nagusi ezberdindu daitezke. Alde batetik, duela gutxi arte presentzia ikaragarria izan duen ikuspegi gramatikalak, oraindik ere baduela garrantzirik ohar gaitezke. Ikuspuntu honek zuzentasunari ematen dio garrantzia, hori dela eta eskola, hiztegia, egiturak, gramatika… ondo irakastera mugatu da. Baina beste alde batetik, ikuspegi komunikatiboarekin egiten dugu topo, eta […]

[Lee más →]

Etiquetas:

QUESTiONNAIRE 2: Common Language Resources and Technology Infrastructure

mayo 17th, 2009 · Comments Off on QUESTiONNAIRE 2: Common Language Resources and Technology Infrastructure

We can find the following definition in the CLARIN’s web page, defined by its own developers:
The CLARIN project( Common Language Resources and Technology Infrastructure)  is a large-scale pan-European collaborative effort to create, coordinate and make language resources and technology available and readily usable. CLARIN offers scholars the tools to allow computer-aided language processing, addressing one […]

[Lee más →]

Etiquetas:

Gaien zerrenda

mayo 17th, 2009 · Comments Off on Gaien zerrenda

Hauek dira aukeratutako gaiak:
1- Itzulpengintza Automatikoa
2- Ahotsaren ezagutza eta sintesia
3- Informazio Erauzketa
4- Lengoai Naturalaren belaunaldia
5- Adimen artifiziala
6- Parsing-a eta Tagging-a
7- Openphone
8- Lexikografia konputazionala
9- Web Semantikoa
10- Hizkuntza ereduak

[Lee más →]

Etiquetas:

Ikerketa zentroak

mayo 17th, 2009 · Comments Off on Ikerketa zentroak

Giza Lenguaia Teknologiaren inguruan zenbait ikerketa egin dira eta honako hauek dira ikerketetan aritu diren zenbait zentro:
Alemanian, DKFI Language Technology Lab zentroa aurkitu dezakegu. Hauek egin nahi dutena da teknologia hizkuntza garatzea testuak, itzaldiak eta ezagutza prozesatzeko ordenagailuen bitartez eta giza lenguaiaren ulermena garatu. Hauek aplikazioak 3 eremutan garatzen dituzte: Information and Knowledge Management, Document […]

[Lee más →]

Etiquetas:

Conclusion after using both: The BNC and the CCAE.

mayo 17th, 2009 · Comments Off on Conclusion after using both: The BNC and the CCAE.

After using both system I must say that although it seems a little bit more complex at first, I prefer the Corpus of Contemporary American English rather than the British National Corpus. Aesthetically: It seems that the American National Corpus has a long way to go before it becomes something like the BNC. The latter, […]

[Lee más →]

Etiquetas:

  • Etiquetas